Monday 25 June 2007

Cheeky Cheery Cherries

It's Sunday. A quiet Sunday, too. Which is worthy of a blog entry in itself but that is not the reason to stir myself into action whilst in the middle of a lazy Sunday. Lazy due to the abscence of both the women in my life and it's amazing how peaceful it is...(dead man typing when Inga reads that! Hee hee). Inga is out doing Scouty things at a Scouty place and Rachael is out doing acting things at an acting place, leaving me to amuse myself all on my own (not in that way! Get your mind out of the gutter for once!). So I bought some sugar. 4kg to be exact and now I need to do something with it. I've ruled out eating it up and getting both fat and hyper at the same time and instead I'm going to partake in that exciting pastime of making jam. Yeah, ok, so it's a bit of a dull pastime really, but the flavouring for the jam is courtesy of Mr Nobody, so it would be rude not to. Let me explain. Our neighbour told us that there were a few cherry trees 'over the back' that were starting to fruit nicely so, after a bit of deduction (she's not that young and neither is the dog she walks) we located said Cherry trees and lo! (always wanted to use that in a post) one was laden with ripe fruit. So, today I spent an hour picking a few cherries for free . Now I know this is being incredibly greedy as we already have a Cherry tree in the back garden bowed low with fruit, but those are incredibly sweet and juicy and begging to be eaten straight away. The free ones are not so sweet but perfect for jam making or pie filling. Ok, perfect for eating too, just not quite as sweet and slightly more polluted (the free trees are by the bypass). So, here I am, typing away while they soak for a bit, after which I will wash them thoroughly in lots of running cold water (or put them outside as it's pissing down again - Bloody Glastonbury, it's all their fault!) before destoning them and then cooking them in my big fat 'I'm making things' pot, which hasn't seen any action since last years pickle and chutney making. It's going to be a simple recipe; Cherries, sugar, lemon and a knob of butter. It's not going to be a stiff jam - not enough pectin to make a firm set - but it should be damn tasty. I hope. Wish me luck and, if you beg well enough, you might get a jar :-)

Saturday 23 June 2007

Tortuga Tents, how can I help you?

Samstag morgen um halb 10 (nicht in Deutschland und deshalb gibt es auch kein Knoppas!) wir liegen noch in den Federn, lauschen dem Regen auf Nachbars Wintergarten und geniessen einen ruhigen Samstag. SO zumindest haben wir uns das gedacht!

Das Telefon klingelt, sehr ungewohnt zu dieser Uhrzeit, aber da Rachael an diesem Tag bereits um 8.30 mit einer Freundin telefoniert hat, haben wir uns weiter nicht darum gekuemmert...
In Erwartung ihre Freundin erneut am Telefon zu haben, hebt Rachael mit ihrem beruehmten "hellooo" ab... Ueberraschung! Das war gar nicht ihre Freundin, sondern jemand der sich fuer ein Zelt interessiert. :-)

Mark nimmt das Gespraech entgegen und ist sofort in seinem Element und plaudert mit dem Herrn am anderen Ende ueber Zelte, und was die Vorteile sind.... all das waehrend er noch im Bett sitzt, spaerlich bekleidet und nicht wirklich ausgeschlafen! Ein Anblick den ich haette auf meiner Kamera festhalten sollen!

Nach gut 20 Minuten endet das Gespraech, zwar noch ohne gemachten Deal, aber wer weiss...

Da wir ja jetzt wach sind, koennen wir auch gleich wach bleiben und den Tag beginnen, denken wir. Kaum ist Mark aus dem Bad raus, klingelt das Telefon schon wieder und der nette Herr ist erneut am Telefon mit noch ein paar Fragen...

Wenn ihr von nun an unsere unsere Sekretaerin am Telefon habt, die sich mit "Good Morning, Tortuga Tents, how can I help you" melden wird, keine Panik einfach durchstellen lassen :-)

Wen es interessiert: www.tortugatents.co.uk

Monday 18 June 2007

National Health Service? Zum heulen!

Daheim in goold old Germany beschwert man sich immer über das Gesundheitssystem obwohl man wenig ahnt wie gut man es eigentlich hat.
10€ pro Quartal beim Zahnarzt? Das ist nichts im Vergleich zu hier.

Ich hatte heute die Freude meine netten polnische Zahnärztin zu einer routine Kontrolle aufzusuchen. Kostenpunkt 45€. Leider stellte sie fest, das meine Wurzelbehandlung nun endlich abgeschlossen werden kann und ich leider auch noch eine klitzekleine Füllung auf der anderen Seite brauche. Also habe ich 2 neue Termine machen müssen und werde mir langsam überlegen müssen ob ich mir nicht einen Kredit bei einer Bank hole um meinen Zahnarzt bezahlen zu können.

Zugegeben, mein Zahnarzt ist ein "Privatarzt" und behandelt keine NHS (der hiesige Gesundheitsdienst) Patienten, aber leider konnte ich mir das nicht aussuchen, denn alle NHS Zahnärzte haben in St Neots eine 3 bis 4 monatige Warteliste! Und als ich damals furchtbare Zahnschmerzen hatte mußte ich mir einen Privatarzt suchen.

Natürlich darf ich auf Kosten des NHS auch andere Ärzte in Anspruch nehmen (wenn ich denn einen Termin bekommen kann), aber ich weiß nicht so ganz wofür. Die Frauenarztbehandlung findet nur alle 3 Jahre statt...

Ich sage euch, ich bin sooooo froh wenn ich wieder daheim bin. Egal wie das System dann aussieht, besser als hier wird es allemal sein.

Wen wundert es wenn viele Briten nach Zypern oder sonst wohin zum Zahnarzt gehen.... Vielleicht sollte ich mal bei meiner deutschen Zahnärztin nachfragen was die so für eine Behandlung haben will. Ich kann mir gut vorstellen das das selbst mit Flug noch günstiger ist.....

Sunday 10 June 2007

Bochum, ich komm aus dir! Bochum, ich häng an dir!


Wer kennt sie nicht diese Zeilen? - Mark und Rachael. Das hat sich jedoch an meinem Geburtstag bei Hebbert geändert.

Am 9. Juni war es endlich soweit, Hebbert und wir 3 kamen von der Insel in den Pott und wir haben uns in Gelsenkirchen getroffen. Er war auf der Bühne und wir auf der Nordtribüne.

Mit Silke im Rollstuhlschlepptau (das hat einen Spaß gemacht sie mit dem Rollstuhl durch die Gegend zu kurven und dabei die Leute in der Bahn von den Behindertenplätzen zu verscheuchen! :-)))) haben wir uns per Bahn auf den Weg nach auf Schalke gemacht wo uns die Menschen in ihren grauen Security T-shirts leider auch nicht wirklich weiterhelfen konnten den Rollstuhlfahrereingang zu finden, aber am Ende ging für Silke alles gut.
Der Rest der kleinen Reisegruppe (Mark, Rachael, Andy, Andy's Papa und meine Wenigkeit) hat sich dann aufgemacht in Richtung Nordtribüne wo wir einen super Platz erwischt haben. Angenehmes Stehen zusammen mit der Kombination sitzen (aber nur wenn der Security Mensch gerade nicht hingeschaut hat) wurde uns dort ermöglicht. Die Vorgruppe war ok, aber wir wollten Hebbert sehen. Mark war noch ganz fassunglos das es im Innenraum so viel Platz, Toiletten, Bier- und Pizzastände gab und Rachael war super aufgeregt - schließlich war es ihr allererstes Konzert (irgendwann muß man ja mal anfangen)!

Hebbert war wir immer super, und ich konnte mal wieder aus vollem Hals mitsingen
:-) - sehr zum Leidwesen meiner Stimmbänder!

Nach einigen Zugaben hat er sogar Currywurst gespielt und gesungen, was meinen beiden Briten sehr gefallen hat (vor allem meine Simultanübersetzung..) da sie Currywurst lieben.

Der Rückweg aus dem Stadion gestalte sich etwas schwierig, da wir ja nach wie vor mit Rollstuhl unterwegs waren, aber die beiden netten Herren von der Bogestra haben uns da sehr geholfen. Vielen Dank!

Es war ein unvergessliches Konzert und Mark hat es so gut gefallen, dass er sich glatt 2 von Hebberts englischen Alben gekauft hat und ständig bei seinem Lieblingslied "What's all this" mitgrölt.
Aber im ernst, "Bochum" und "Männer" auf English hört sich zum schimmelig lachen an! Prbiert es mal aus!